2010년 3월 30일 화요일

회화 시 주의할 점!!


영어 원어민들은 절대 쓰지 않는 표현인데,
유독 한국인들이 영어회화 할 때 정말 많이 쓰는 표현이 있다.

그것은

"Nothing Special" 과
"Take a rest" 이다.

빌어먹을 주입식 교육. 나도 많이 쓰는 표현이다-_-);
누군가가 어제 뭐했어? 지난 주에 뭐했어? 요새 뭐해? 라고 물어오면 가장 많이 돌아오는 말일 것이다.


원어민들이 자주 쓰는 비슷한 표현은 "relex"이다.
I relexed, I'm relexing, I need to relex. 등등으로 사용한다.

댓글 없음:

댓글 쓰기